Matsu-you
geeky girly japi
Je vous avais parlé d’elle déjà. Ici. Elle (et ses nails) m’avaient tapée dans l’oeil lors d’une soirée de bloggeuses à laquelle j’avais été conviée. Et puis j’aime tellement le japon. Je voulais tout savoir d’elle. ce qui n’est pas simple puisque nous ne parlons pas les mêmes langues. Alors on a passé quelques heures ensemble le lendemain, avec son traducteur et voilà ce que j’ai appris : matsu-you blog (blogge? comment conjugue-t-on ce néologisme) depuis … tenez vous bien… depuis 15 ans! Elle en avait alors 17. Surnommée GeekGirl, elle avait à l’époque codé son propre site et tout et tout!!!! et ce pendant 7 ans avant que les premières plateformes type wordpress ne soient inventées au Japon. Une vraie de vraie.
Total respect!
c’était très marrant de la voir déambuler dans le marais, parce qu’on sent la fille vivant une réelle passion pour la mode, les objets qu’elle va rencontrer et dénicher. J’aime sa légèreté, sa douceur. Elle m’a beaucoup beaucoup plu. Alors, on a parlé, mais comme je ne sais pas exactement ce qu’elle a dit (enfin au mot près), on a joué avec la musicalité de son verbe; son secret de beauté pour rester jeune, n’est pas celui que l’on croit…
Alors? Allez les beauties, plus largement, vivons des vies qu’on aime! xoxo
edit 1 : pour les beauti(e)s qui ne connaissent pas, les onsen sont des sources d’eau chaude dans lesquelles les japonais vont se délasser (tout nus)(sont pas pudiques du tout)
edit 2 : une des versions anglaises de son blog est ici. mais à vrai dire, matsu you est devenue une personnalité qui s’exprime surtout en dehors de son blog. elle poste peu mais est suivie par des centaines de milliers de japonais suis fb et twitter.
Catégorie |
34 commentaire(s)
trop fan! elle est trop belle et son look! une vraie source d’inspiration cette fille! ces cheveux sont gris ou mauves?
C’est moi ou en disant son âge, elle a parlé mandarin ? (ou à la limite taiwanais, au vue de tes origines et de la ressemblance entre les deux dialectes)
je suis bien d’accord, je suis toujours plus rayonnante,sereine quand je fais des choses que j’aime, que j’échange sur mes passions …
en tout cas j’espère qu’elle a pris le bandeau il lui allait trop bien 😉
ça ferait un bon tips beauté d’ailleurs
Quelle est cette boutique ou elle essaye les bijoux?
Cette vidéo est magnifique trés jolie!
bisous 🙂
oui elle est belle hein!
@ lisa : elle a les cheveux mauves/blond/gris… tout à fait indéfinissable.
@ maxenceL : non je crois qu’elle parlait japi mais en même temps, il y a des racines communes avec le mandarin, que j’ai cru reconnaitre aussi en l’entendant. « san-ri-san »!
@ hadda: ouais, elle l’a acheté!
@ cahrlotte : nous étions chez Merci, à Paris
@Maxence: non c’est bien du japonais, elle a dit « 33 (ans) » (sanju-san)
Elle est trop kawaii comme ils disent. Ca y est, je suis en totale nostalgie du Japon. Ils ont des vrais secrets de beauté pour rester jeune mais aussi en forme là-bas. Je n’ai jamais vu autant de petits vieux… en forme!!! Genre 70-80 ans à escalader plein de marches dans les temples sans avoir l’air fatigués alors que moi j’arrivais limite toute essoufflée en haut.
Merci pour cette vidéo 🙂
Trop cool la Japi !! putain je veux faire des flowers de veuchs, trop beau… hennin et des fleurs en cheveux ???? on le fait ??? ho oui putain on fait ça ! pis après on les envois à Japi la bah …
ouaiiiiiii….
oui ça va pourquoi ???
Cette femme est vraiment belle! J’aime beaucoup son style et sa coiffure!
http://www.amuslinblouse.blogspot.fr
Un petit moment au Japon très agréable! Que fait-elle tous les 2-3 mois, je n’ai pas bien compris ce que tu lui demandais? Merci!
merci!
@fred : j’arrive tout de suite!
@julie : nous parlions des onsens, ce sont des bains publics ou sources d’eau chaude. les gens y vont comme nous à la piscine. sauf qu’ils sont tout nus!
le traducteur a l’air vachement sympa <3
très belle vidéo, elle est tellement jolie, et ce calme, cette sérénité qui se dégage d’elle quand elle boit son thé, j’adore… j’aime aussi ses ongles pailletés et la façon dont elle bouge, très féminine et simple. Merci pour ce beau moment, ça me donne encore plus envie d’aller au Japon!
Petite video très fraiche comme d’habitude.
Mais je dois être neuneu je trouve pas son blog 🙁
Bacio bacio
merci, merci!
@martine : tu as raison, je l’ai mis en edit dans le post. très joli ton blog!
Elle est si féminine et avec un charme de fou ! Désolée les filles, il faut naître comma ça…On peut apprendre tous les blogs de bauté par coeur, cela ne changera rien. Je crois, je suis jalouse 😀
J’assumerais pas sa couleur de cheveux, mais sur elle, j’adore!
elle a un charme fou et un charme doux à la fois
Elle dit bien « san juu san » (さんじゅうさん / 三十三), et parle donc bien japonais ^^
33 ans … Ca laisse rêveur. En tout cas, elle est magnifique à tous les points de vue. Merci Timai pour cette jolie vidéo!
Dis Timai est ce que tu sais où elle a shoppé son sac à tête de chat ?
Elle a l’air trés douce, trés zen.
Moi aussi ca m’interesserait de savoir où acheter son sac chat
Hello! depuis peu je regarde tes vidéos sur un pc portable et (je suis informaticien :-//) je n’arrive pas à augmenter le son assez pour que cela soit audible… je ne trouve pas de quoi régler le son sur le viewer de video et mon pc est à fond. Y’aurait pas moyen de régler tes prochaines videos un peu plus fort :))) merci!!
C’est joli sa couleur de cheveux; ça la rend très juvénile, paradoxalement… sympa aussi la chanson d’Anna Karina, je suis sûre que c’est le genre de chanteuse-actrice dont les Japonais raffolent ( dans Pierrot le Fou par ex. ou bien Une Femme est une femme de J.L.G 😉 )
étrange… maintenant il y a un truc pour régler la force du son… pourquoi est-ce qu’il n’apparait pas tout le temps?! bon je vais pouvoir regarder la vidéo!! :)))
ça m’a donné envie de ressortir ma fleur de coton à mettre dans les cheveux 🙂
Elle est trop mignonne, on dirait une poupée et son regard est tout doux. J’ai fait 6 ans de japonais (à la place de l’espagnol au collège et lycée) et franchement j’aime toujours autant cette langue. Merci pour cette jolie vidéo
Dit donc ! Quel site cette Matsu-you ! J’adore ses cheveux et puis elle a du goût ! Fan ♥
(Je suis tombée en amour de la voix de son traducteur)
Salut Timai ! Je deviens complètement dingue, j’ai peut-être mal lu les commentaires mais je cherche désespérément la marque de ces bijoux qui m’ont l’air un délice pour les pupilles ! SOS 🙁